Region: Südtirol - Trentino | Provinz: Bozen [BZ]
Freitag - 09.09.2005
Altstadtfest 2005 - BOZEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
Altstadtfest 2005 BOZEN - Zu Gast bei König Laurin
Programm Freitag, 09.09.2005
18.00 Uhr:
Festbeginn
18.30 Uhr:
Eröffnung am Waltherplatz
19.00 – 22.00 Uhr:
Mittelalter-Arena für Kinder mit Schwertkampf am Waltherplatz
19.00 – 23.30 Uhr:
Live-Musik auf 9 Bühnen an verschiedenen Standorten
20.00 Uhr:
„König Laurin“ mit der Kleinen Bühne Bozen ausgehend vom Rathausplatz
Die „Kleine Bühne Bozen“ hat sich für das Altstadtfest 2005 eine kleine, lustige Parodie über König Laurin und seinen Rosengarten ausgedacht. An verschiedenen Plätzen, über die Altstadt verteilt, werden die Besucher für kurze Zeit in die Welt der Sagen versetzt. Mit von der Partie sind bekannte Schauspieler wie Norbert Knollseisen, Markus Soppelsa und Andreas „Opal“ Robatscher, der auch für Regie und Text zuständig ist.
19.30 und 21.00 Uhr:
Theateraufführung „Re Laurino“ durch den Verein Athanatos (in italienischer Sprache)
La giovane associazione bolzanina propone una narrazione recitata della storia di Re Laurino con i suoi membri che interpreteranno i vari personaggi. Saranno rappresentate le battaglie e gli scontri come avvennero nella storia.
00.30 Uhr Festende
Fotoshooting by Live-Style (Official Fotopartner "Stadtfest Bozen")
Programm Freitag, 09.09.2005
18.00 Uhr:
Festbeginn
18.30 Uhr:
Eröffnung am Waltherplatz
19.00 – 22.00 Uhr:
Mittelalter-Arena für Kinder mit Schwertkampf am Waltherplatz
19.00 – 23.30 Uhr:
Live-Musik auf 9 Bühnen an verschiedenen Standorten
20.00 Uhr:
„König Laurin“ mit der Kleinen Bühne Bozen ausgehend vom Rathausplatz
Die „Kleine Bühne Bozen“ hat sich für das Altstadtfest 2005 eine kleine, lustige Parodie über König Laurin und seinen Rosengarten ausgedacht. An verschiedenen Plätzen, über die Altstadt verteilt, werden die Besucher für kurze Zeit in die Welt der Sagen versetzt. Mit von der Partie sind bekannte Schauspieler wie Norbert Knollseisen, Markus Soppelsa und Andreas „Opal“ Robatscher, der auch für Regie und Text zuständig ist.
19.30 und 21.00 Uhr:
Theateraufführung „Re Laurino“ durch den Verein Athanatos (in italienischer Sprache)
La giovane associazione bolzanina propone una narrazione recitata della storia di Re Laurino con i suoi membri che interpreteranno i vari personaggi. Saranno rappresentate le battaglie e gli scontri come avvennero nella storia.
00.30 Uhr Festende
Fotoshooting by Live-Style (Official Fotopartner "Stadtfest Bozen")
Altstadtfest Bozen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
Altstadtfest Bozen
Fotogalerien